---

Geschrieben von Sybille43 am 24.06.2009 um 21:07:

  Erich Prengemann

Sicher werdet ihr euch noch an mich erinnern, ich suche ja immer noch meinen Großvater Erich Prengemann. Vor einiger Zeit wurde ich auf einen Beitrag im Axis-Forum aufmerksam gemacht, wo eine Quelle genannt wurde und dort der Name meine Großvaters genannt wird.

Und jetzt ist es soweit. Ich weiß jetzt wo die Microfilme liegen, im United States Holocaust Memorial Museum in Waschingten DC. Jetzt bin ich auf der Suche, wie ich dort weiter komme, leider ist mein englisch so grottenschlecht, das ich daraus nicht schlau werde.

Vielleicht findet sich jemand, der für mich mal die Seite erkunden kann? Den Link schick ich dann gern oder stell ihn noch rein.

Viele Grüße Sybille

---

Geschrieben von Alexander am 24.06.2009 um 23:09:

 

Hallo Sybille,

schreib doch den Link hier rein, dann können wir mal etwas stöbern und dir vielleicht genauer sagen um was es sich handelt.

Gruß Alex

---

Geschrieben von Iwi am 24.06.2009 um 23:29:

 

Hallo Sybille,

meinst Du diesen link?

http://catalog.ushmm.org/vwebv/search?searchArg=Prengemann&searchCode=GKEY%5E&limitTo=none&recCount=25&searchType=1

Da steht letztendlich, was Du sagtest: es liegen dem Museum Unterlagen (Verhörprotokolle, Zeugenaussagen etc.) u.a. über E. Prengemann, Wachmann in Sachsenhausen, vor.

Du musst Dich dann wohl an das virtuelle Refernce desk wenden:

http://www.ushmm.org/research/library/askaquestion/

Hier musst Du Deine Kontaktdaten und welche Info genau Du haben möchtest, angeben.

Ich hoffe, das war die Info, die Du brauchst.
Für Übersetzungen des Formulars kannst Du mich ja separat über mein Postfach hier kontaktieren. Das muss ja nicht ins Forum, denke ich.

Gruß
Iwi

---

Geschrieben von Sybille43 am 25.06.2009 um 04:04:

  Genau den Link meine ich

Wäre echt toll, wenn du mir hilfst. Ich glaub ich kann doch eher besser noch russisch wie englisch :-) Ich werde gleich mal das Formular ausfüllen, das bekomme ich noch hin, denke ich mal, aber dann wird es kritisch werden.

Viele Grüße Sybille

---

Geschrieben von Sybille43 am 09.07.2009 um 08:38:

  Es geht weiter...Fundsachen

Hallo an alle hier,

ich habe die Unterlagen bekommen, allerdings alles in russisch. Gibt es vielleicht jemanden, der mit dabei helfen kann?

Gruß Sybille

---

Geschrieben von kukusek am 09.07.2009 um 10:01:

  RE: Es geht weiter...Fundsachen

Hallo Sybille,
dann schick mir das mal als PN.
Versprechen kann ich nix, aber bisher hat mein Russisch für solche Sachen gereicht.

Gruß
Kukusek
(Christian)