Olivia S.
unregistriert
 |
|
Hallo, Michael!
Da würde ich doch glatt noch eine Briefmarke an's Bein binden und dem VDK noch einmal auf die Nerven gehen... Schicke eine Kopie Deiner aktuellen WASt-Auskunft vom 8.6.2009 mit und weise freundlich aber bestimmt auf die unübersehbaren Unterschiede hin! Vielleicht bittest Du den Volksbund einfach mal um eine Kopie der Auskunft, die er von der Wast erhalten hat?
Genausogut könntest Du natürlich auch die Wast anschreiben und nach einer Kopie der WASt-Auskunft an den Volksbund bitten. Aber ob man die so einfach rausrücken wird?
Ist Deine Frau im Besitz einer Sterbeurkunde aus dem Jahr 1947? Was steht denn da als Todesort drauf? Es muss doch rauszukriegen sein, wo plötzlich dieses Lager herkommt? .....
Liebe Grüße von Olivia
|
|
09.07.2009 22:02 |
|
|
|
bags1960 
Routinier
Dabei seit: 05.01.2008
Beiträge: 593
Herkunft: Lüneburger Heide
Themenstarter 
|
|
Hallo Olivia,
1.) dank für deine Ideen. Werde diese schnellstmöglich umsetzen.
2.) in meinem Beitrag vom 18.06.2009 habe ich die Sterbeurkunde bereits eingestellt.
Ich kann darauf nichts erkennen was auf das KGL 366/1 hinweist.
Gruß Michael 
__________________
Ich suche Informationen zu den Grenadier-Regimentern 530 und 260 sowie zur 299. Infanterie-Division.
|
|
|
09.07.2009 22:19 |
|
|
Peavey
König
Dabei seit: 12.09.2006
Beiträge: 1.037
|
|
Hallo !
Da habe ich mit meinem Beresniki, Ural wohl nicht ganz falsch gelegen - auch wenn ich unter 366 bei Maschke jetzt Borovsk finde.
Mal sehen ob ich herausbekommen kann wofür das "/1" steht.
Spekulation: Es ist eine Kriegsgefangenenakte aufgeschlagen (DRK) und hat sich mit der WAST Auskunft überschnitten.
Beste Grüße
Bernhard
__________________
Manche Leute glauben, sie hätten die Weisheit mit Löffeln gefressen. Dabei waren es in Wirklichkeit nur Buchstabensuppen. (E. Ferstl)
|
|
|
10.07.2009 18:12 |
|
|
Peavey
König
Dabei seit: 12.09.2006
Beiträge: 1.037
|
|
Hallo !
Das besagte Borovsk liegt ebenfalls im Ural, Oblast Molotov.
190 km nördlich Molotov.
Gib mir wegen der "/1" noch etwas Zeit.
Beste Grüße
Bernhard
__________________
Manche Leute glauben, sie hätten die Weisheit mit Löffeln gefressen. Dabei waren es in Wirklichkeit nur Buchstabensuppen. (E. Ferstl)
|
|
|
10.07.2009 22:17 |
|
|
| |
|
bags1960
Routinier
Dabei seit: 05.01.2008
Beiträge: 593
Herkunft: Lüneburger Heide
Themenstarter
|
|
Ein herzliches Moin an alle,
gestern gab es mal wiede Post vom VDK, nachdem ich am 10.07.09 eine e-Mail mit
folgendem Wortlaut an das VDK verschickt habe:
" ich beziehe mich auf Ihr Antwortschreiben vom 07.07.2009 wo es um Hermann Meyer,
*08.03.1901 Grevenhof geht.
In diesem Schreiben wird als Todesort: Beresniki, KGL 366/1 und Grablage: nicht
verzeichnet, genannt.
Diese Auskunft stammt von der ehemaligen Wehrmachtsauskunftsstelle Berlin, kurz
WASt.
Eben von dieser Behörde liegen mir zwei Schreiben vor, in denen das KGL 366/1
nicht auftaucht. (als Anlage im Anhang)
Sie werden daher meine Unsicherheit verstehen, da dieses KGL 366 bei dem Ort
Borovsk sein soll. Dieses habe ich durch Internetrecherche herausgefunden.
Ich möchte Sie daher bitten, mir die Unterlagen der WASt als Kopie für meinen
weiteren Recherchen zur Verfügung zu stellen."
Antwort:
"Weiter Angaben zu Ihrem Angehörigen liegen uns nicht vor. Die Lagerverwaltung 366
befand sich in Borowsk und das Lager 366/1 in Bersniki."
Keine weiter Info über die Information von der WASt noch eine Kopie des Schreibens von
der WASt an das VDK in Kopieform für mich.
und 
Ich benutze diese Dinger zwar selten, aber heute treffen die voll zu.
Zur weitern Info werde ich nun nochmal bei der WASt anfragen und habe bereits eine
Anfrage bei der StSG gestellt.
Gruß Michael
PS. Antwortschreiben als Scan geht zur Zeit nicht. Kommt dann noch.
__________________
Ich suche Informationen zu den Grenadier-Regimentern 530 und 260 sowie zur 299. Infanterie-Division.
|
|
|
18.07.2009 09:17 |
|
|
| |
| |
Olivia S.
unregistriert
|
|
Hallo, Micha!
Du hast (leider!) geschrieben: "Ich möchte Sie daher bitten, mir die Unterlagen der WASt als Kopie.... zur Verfügung zu stellen".
Die WASt-Unterlagen liegen dem Volksbund im Original nicht vor - sondern nur Auskünfte der Wast. Vielleicht ist man deshalb gar nicht erst auf Deinen Wunsch eingegangen. Da die Wast-Unterlagen nicht beim VDK sind und deshalb auch nicht als Kopie herausgegeben werden können, hat man sich seitens des Volksbundes dezent rausgehalten!
Ich hab hier geschrieben: Vielleicht bittest Du den Volksbund einfach mal um eine Kopie der Auskunft, die er von der Wast erhalten hat?... 
Unterlagen und Auskunft sind leider zwei verschiedene Sachen! Never forget: je einfacher man sich ausdrückt, desto besser!
Wollen wir mal hoffen, dass Deine anderen Schreiben auf mehr Resonanz treffen!
Herzliche Grüße von Olivia
|
|
|
22.07.2009 17:16 |
|
|
|
bags1960
Routinier
Dabei seit: 05.01.2008
Beiträge: 593
Herkunft: Lüneburger Heide
Themenstarter
|
|
Moin Olivia,
vielen lieben Dank für deine Hinweise und Ausführung im Umgang mit .....
Um das zu lernen brauche ich wohl noch ein paar Tage. Ist halt nicht so ganz mein Ding.
Ich werde deine Rätschläge befolgen und dann schauen wir mal.
Gruß Michael
__________________
Ich suche Informationen zu den Grenadier-Regimentern 530 und 260 sowie zur 299. Infanterie-Division.
|
|
|
23.07.2009 10:45 |
|
|
|
bags1960
Routinier
Dabei seit: 05.01.2008
Beiträge: 593
Herkunft: Lüneburger Heide
Themenstarter
|
|
| Stiftung Sächsische Gedenkstätten |
     |
Ein fröhlichen Guten Abend,
ich habe heute eine Mail von der Stiftung Sächsische Gedenkstätten (StSG) bekommen, welche
ich am 13.07.2009 mit einer Anfrage nach Hermann Meyer mit allen zur Verfügung stehenden
Daten (in Kopieform) gestellt habe. ( 3 Wochen und 1 Tag
)
Inhalt: "Inzwischen haben wir in unseren Datenbanken recherchiert. Leider konnten wir
Ihren Angehörigen nicht ermitteln. Wir werden nun eine Anfrage an das Archiv RGWA
in Moskau veranlassen. Sobald uns die Akte vorliegt, werden wir uns wieder mit Ihnen
in Verbindung setzen."
Also schauen wir mal, wie die Anfrage verläuft und wie lange das dauert.
Gruß Michael
__________________
Ich suche Informationen zu den Grenadier-Regimentern 530 und 260 sowie zur 299. Infanterie-Division.
|
|
|
28.07.2009 22:22 |
|
|
|
bags1960
Routinier
Dabei seit: 05.01.2008
Beiträge: 593
Herkunft: Lüneburger Heide
Themenstarter
|
|
| Antwort DRK Anfrage vom 14.07.2009 |
|
Hallo Ihr Lieben,
heute bin ich mal wieder in eigener Sache unterwegs.
Der DRK Suchdienst in München hat auf meine Anfrage geantwortet.
Ich zitiere:
" Dem Suchdienst der DRK liegt aus den Archivbeständen der Russischen Föderation eine
Akte vor, die zur Kriegsgefangenschaft Ihres Angehörigen Auskunft gibt. Den darin enthaltenen
Angaben zufolge ist Ihr Angehöriger Hermann MEYER am 25.08.1945 im Lager 366/1 verstorben.
Er wurde auf dem Lagerfriedhof im Quadrat 1, Grab 2 beerdigt.
Das Lager 366/1 befand sich in Molotowskaja Oblast/ Stadt Berezniki/Station Usolskaja / Rußland.
Die Todesdaten unterscheiden sich. Laut Zeugenaussage und Sterbeurkunde am 22.08.1945,
laut Kriegsgefangenenunterlagen am 25.08.1945.
Auch ist hier dem DRK eine Grablage bekannt, welche dem VDK noch fehlt.
Daher werde ich mich in den nächsten Tagen mit dem VDK in Verbindung setzen, um die
Informationen abgleichen zu lassen.
Die Kopien der Akte aus dem Militärarchiv Moskau stelle ich die nächsten Tage ein.
Mich würde interessieren ob einer der fleißigen Helfer im Forum den benannten Ort schon
kennt oder anhand der Daten finden kann.
Gruß Michael
__________________
Ich suche Informationen zu den Grenadier-Regimentern 530 und 260 sowie zur 299. Infanterie-Division.
|
|
|
12.11.2009 20:55 |
|
|
|
Jürgen Fritsche
König
Dabei seit: 28.12.2006
Beiträge: 1.272
Herkunft: Heusenstamm
|
|
|
|
13.11.2009 00:24 |
|
|
|
bags1960
Routinier
Dabei seit: 05.01.2008
Beiträge: 593
Herkunft: Lüneburger Heide
Themenstarter
|
|
Hallo Jürgen,
vielen Dank für deine Glückwünsche und danke für deine Ausführung.
Mir ist deine Ortangabe
| Zitat: |
| Den hatte ich Dir doch oben bereits benannt |
noch geläufig.
Da aber noch weitere Orte/Begriffe in dem DRK-Schreiben sind, habe ich einfach mal gefragt,
zumal ich mich mit Ortsnamen, Regionen und Bezeichnungen nun so garnicht auskenne.
Viele Grüße
Michael
__________________
Ich suche Informationen zu den Grenadier-Regimentern 530 und 260 sowie zur 299. Infanterie-Division.
|
|
|
13.11.2009 15:50 |
|
|
|
bags1960
Routinier
Dabei seit: 05.01.2008
Beiträge: 593
Herkunft: Lüneburger Heide
Themenstarter
|
|
| Kopien vom russischen Militärarchiv |
|
Guten Abend,
wie versprochen die Kopien vom russischen Militärarchiv.
Die Kopien sind in der Reihenfolge wie ich diese vom DRK erhalten habe.
Für die Übersetzung hoffe ich einen Bekannten gewinnen zu können.
Falls aber jemand schon damit anfangen möchte, werde ich ihn nicht bremsen.
Gruß Michael
__________________
Ich suche Informationen zu den Grenadier-Regimentern 530 und 260 sowie zur 299. Infanterie-Division.
|
|
|
13.11.2009 21:39 |
|
|
|
bags1960
Routinier
Dabei seit: 05.01.2008
Beiträge: 593
Herkunft: Lüneburger Heide
Themenstarter
|
|
| Kopien vom russischen Militärarchiv |
|
Hallo,
jetzt folgt der Rest.
Gruß Michael
__________________
Ich suche Informationen zu den Grenadier-Regimentern 530 und 260 sowie zur 299. Infanterie-Division.
|
|
|
13.11.2009 21:42 |
|
|
|
larsneu
unregistriert
|
|
| RE: Kopien vom russischen Militärarchiv |
|
| Zitat: |
Original von bags1960
Hallo,
jetzt folgt der Rest.
Gruß Michael |
Zwar kann ich grundsätzlich kyrillisch lesen, aber ich habe tatsächlich Probleme, diese Handschrift zu entziffern. Was man relativ leicht entziffern kann, ist Datum (09.05.1945) und Ort (Breslau) der Gefangennahme.
|
|
|
23.02.2010 19:57 |
|
|
|
Jürgen Fritsche
König
Dabei seit: 28.12.2006
Beiträge: 1.272
Herkunft: Heusenstamm
|
|
|
|
13.11.2009 23:55 |
|
|
Impressum
|
), aber die russische Sprache leider nur bruchstückhaft beherrsche, auch die verwendeten Abkürzungen nicht alle kenne ...
