Droschel
Hallo, :-)
ich habe eure Seite gestern entdeckt und lange bis spät in die Nacht interessiert hier im Forum gelesen. Da ich momentan jedoch bei der Recherche zu meinem französischen Großvater festsitze, habe ich mich hier angemeldet um vielleicht noch den ein oder anderen Tipp zu erhalten.
Es geht vorrangig darum, herauszufinden, ob es noch Angehörige meines Großvaters gibt oder er vielleicht noch lebt. Die Daten hat mein Vater zuverlässig recherchiert (Name, Geburtsdatum, -ort). Er hat sogar eine Kopie der Geburtsurkunde und ein Foto von ihm. Er wurde 1920 in Paris geboren und war von 1941-45 als Zivilarbeiter in Deutschland. Mein Vater wurde 1944 geboren. Nach dem Krieg ging mein Großvater zurück nach Frankreich und meine Großmutter gab meinen Vater zur Adoption frei. Ende der achtziger Jahre konnte mein Vater seine Mutter ausfindig machen und hat sie auch zweimal getroffen. Leider ist sie kurz darauf verstorben. Lt. ihren Angaben wusste mein Großvater von der Geburt meines Vaters.
Ich habe den Namen auch schon gegoogelt und es gibt einige mit dem gleichen Nachnamen in Paris. Wie könnte ich denn herausfinden, ob mein Großvater Geschwister hatte oder nach dem Krieg geheiratet hat? Erteilen mir (als "Nichtangehörige") die Pariser Standesämter Auskunft? Gab es in Frankreich wie in Deutschland Adressbücher? Das habe ich bisher noch nicht herausfinden können.
Erschwerend hinzu kommt die Sprachbarriere. Ich hatte zwar französisch in der Schule, aber ich bin schon glücklich wenn ich mir einen Kaffee und ein Croissant fehlerfrei bestellen kann. :-)
Bin für jeden Tipp dankbar. Vielen Dank.
LG
Da ich meine französischen Angehörigen nicht kenne, bitte ich um Verständnis, dass ich den Namen meines Großvaters hier nicht veröffentliche.(aber gern per PN)
ich habe eure Seite gestern entdeckt und lange bis spät in die Nacht interessiert hier im Forum gelesen. Da ich momentan jedoch bei der Recherche zu meinem französischen Großvater festsitze, habe ich mich hier angemeldet um vielleicht noch den ein oder anderen Tipp zu erhalten.
Es geht vorrangig darum, herauszufinden, ob es noch Angehörige meines Großvaters gibt oder er vielleicht noch lebt. Die Daten hat mein Vater zuverlässig recherchiert (Name, Geburtsdatum, -ort). Er hat sogar eine Kopie der Geburtsurkunde und ein Foto von ihm. Er wurde 1920 in Paris geboren und war von 1941-45 als Zivilarbeiter in Deutschland. Mein Vater wurde 1944 geboren. Nach dem Krieg ging mein Großvater zurück nach Frankreich und meine Großmutter gab meinen Vater zur Adoption frei. Ende der achtziger Jahre konnte mein Vater seine Mutter ausfindig machen und hat sie auch zweimal getroffen. Leider ist sie kurz darauf verstorben. Lt. ihren Angaben wusste mein Großvater von der Geburt meines Vaters.
Ich habe den Namen auch schon gegoogelt und es gibt einige mit dem gleichen Nachnamen in Paris. Wie könnte ich denn herausfinden, ob mein Großvater Geschwister hatte oder nach dem Krieg geheiratet hat? Erteilen mir (als "Nichtangehörige") die Pariser Standesämter Auskunft? Gab es in Frankreich wie in Deutschland Adressbücher? Das habe ich bisher noch nicht herausfinden können.
Erschwerend hinzu kommt die Sprachbarriere. Ich hatte zwar französisch in der Schule, aber ich bin schon glücklich wenn ich mir einen Kaffee und ein Croissant fehlerfrei bestellen kann. :-)
Bin für jeden Tipp dankbar. Vielen Dank.
LG
Da ich meine französischen Angehörigen nicht kenne, bitte ich um Verständnis, dass ich den Namen meines Großvaters hier nicht veröffentliche.(aber gern per PN)
