Jürgen Fritsche
Moin Maik,
eigentlich sollte es ja einleuchtend sein ...
Kopatschewo (dt. Schreibweise) oder Kopachevo (internat. Schreibweise) - oder irgendwelche Mischschreibweisen - sind identisch. Das stellst Du schon fest , wenn Du einunddenselben Ort auf verschiedenen Karten betrachtest.
Wichtig zur Unterscheidung und für die Auswahl ist allein die zu den Umständen passende Lage des Ortes.
Und ja, natürlich: Ich schrieb oben ja schon an Friederike "Den Ortsnamen gibt es übrigens noch häufiger" ...
eigentlich sollte es ja einleuchtend sein ...
Kopatschewo (dt. Schreibweise) oder Kopachevo (internat. Schreibweise) - oder irgendwelche Mischschreibweisen - sind identisch. Das stellst Du schon fest , wenn Du einunddenselben Ort auf verschiedenen Karten betrachtest.
Wichtig zur Unterscheidung und für die Auswahl ist allein die zu den Umständen passende Lage des Ortes.
Und ja, natürlich: Ich schrieb oben ja schon an Friederike "Den Ortsnamen gibt es übrigens noch häufiger" ...