Inge
Eine mail mit einer neuen Suche von Franck-
Hallo,
Paul Gerhard LÜCKE ist im Rathenow am 17/11/1939 geboren. Er hat ein Sohn im Ost Deutschland gehab.
Paul ist gestorben. Sein Enkek hat versprochen dass er sein Onkel gefunden wird.
Herzliche Grüsse
Franck
Lücke Roland Weimarer Str. 20C 21614 Buxtehude 04161 70 47 82
Lücke Roland Dr. Ing. Hathumarstr. 16 33098 Paderborn 05251 6 53 46
Lücke Roland Dr.-Ing. Haselnußweg 7 34508 Willingen 05632 6 94 97
Aus der home page von CSF:
N°146 :
Le grand père de Romain lui a fait promettre avant de mourir qu'il devrait tout mettre en oeuvre pour retrouver le fils qu'il avait eu de son mariage avec une allemande.
Le grand père Paul Gerhard LÜCKE est né à Rathenow le 17/11/1939. Dans les années 1959/61 il est marié avec une allemande. De cette union naît un fils Roland. L'édification du mur en 1961 le fait fuir l'Allemagne en laissant derrière lui femme et enfant (Roland). Il s'engage dans la Légion Etrangère. Il a toujours refusé de parler de cette période qui aurait été particulièrement douloureuse. Il fit la rencontre d'une française. Il engagea auprès de l'ambassade d'Allemagne à Paris une procédure pour faire résilier son mariage. Chose qu'il obtint. Ce qui lui permit d'épouser cette française. Néanmoins il n'oublie pas ce fils de l'autre côté du Rhin. Il le localise, ils se téléphonent, s'écrivent. Paul Gerhard n'a pas les moyens de se rendre en Allemagne le voir. Les liens une fois de plus se distendent jusqu'à ne plus avoir de nouvelles ni de l'un, ni de l'autre. C'est alors qu'il reçut un paquet de lettres qu'il lui avait envoyées et qui lui reviennent non ouvertes !
Pas d'indices, des hypothèses : Roland LÜKE serait libraire ou imprimeur à Berlin et une photo énigmatique d'un panneau indicateur de rue :Böhmische Str. En arrière plan un immeuble avec un balcon
Übersetzung mit Translater:
Der große Römervater ihm ließ versprechen, bevor er starb, qu' er müsste alles verwirklichen, um den qu'Sohn wiederzufinden; er hatte von seiner Ehe mit einem deutschen gehabt. Der große Vater Paul Gerhard LÜCKE ist, in Rathenow am 17/11/1939 geboren geworden. In den Jahren 1959/61 ist er ein deutsches verheiratet. Von dieser Vereinigung wird ein Sohn Roland geboren. L' Erbauung der Mauer im Jahre 1961 die Tatsache l' zu fliehen; Deutschland indem man hinten ihn lässt Frau und Kind (Roland). Er s' verpflichtet in der ausländischen Legion. Er hat immer abgelehnt, über diese Periode zu sprechen, die besonders schmerzhaft gewesen wäre. Er machte die d'zusammenkunft; eine Französin. Er verpflichtete bei l' d'botschaft; Deutschland in Paris ein Verfahren, um seine Ehe auflösen zu lassen. Qu'sache; er erhielt. , was ihm d' erlaubte; diese Französin zu heiraten. Trotzdem er n' vergessen Sie dieser l'Sohn; andere Seite des Rheins. Er lokalisiert es, telefonieren sie sich, s' schreiben. Paul Gerhard n' a nicht die Mittel, sich in Deutschland zu begeben es zu sehen. Die Verbindungen einmal mehr dehnen sich jusqu' mehr Nachrichten noch von l' zu haben; eins noch von l' anderes. C' ist dann qu' er erhielt ein Paket qu'briefe; er hatte ihm gesendet, und die ihn zurückkommen nicht offen! Nicht d' Indizes von den Hypothesen: Roland LÜKE wäre Buchhändler oder Drucker in Berlin und ein rätselhaftes Foto d' ein anzeigendes Straßenbrett: Böhmische Str. In Hintergrund ein Gebäude mit einem Balkon .
Hallo Franck !
Wer sucht Roland Lücke oder Lüke ?
Name, Adresse, mail ?
Die Böhmische Str. ist in Berlin Nixdorf zwischen der U -i. S-Bahn Haltestelle Neukölln und der S- Bahn Haltestelle Sonnenallee.
Kein Telefonteilnehmer in der Böhmischen Str. mit dem Namen Lücke oder Lüke und auch nicht mit einem anderen Nachnamn u. dem Vornamen Roland.
Lb. Gruß Inge.
Hallo,
Paul Gerhard LÜCKE ist im Rathenow am 17/11/1939 geboren. Er hat ein Sohn im Ost Deutschland gehab.
Paul ist gestorben. Sein Enkek hat versprochen dass er sein Onkel gefunden wird.
Herzliche Grüsse
Franck
Lücke Roland Weimarer Str. 20C 21614 Buxtehude 04161 70 47 82
Lücke Roland Dr. Ing. Hathumarstr. 16 33098 Paderborn 05251 6 53 46
Lücke Roland Dr.-Ing. Haselnußweg 7 34508 Willingen 05632 6 94 97
Aus der home page von CSF:
N°146 :
Le grand père de Romain lui a fait promettre avant de mourir qu'il devrait tout mettre en oeuvre pour retrouver le fils qu'il avait eu de son mariage avec une allemande.
Le grand père Paul Gerhard LÜCKE est né à Rathenow le 17/11/1939. Dans les années 1959/61 il est marié avec une allemande. De cette union naît un fils Roland. L'édification du mur en 1961 le fait fuir l'Allemagne en laissant derrière lui femme et enfant (Roland). Il s'engage dans la Légion Etrangère. Il a toujours refusé de parler de cette période qui aurait été particulièrement douloureuse. Il fit la rencontre d'une française. Il engagea auprès de l'ambassade d'Allemagne à Paris une procédure pour faire résilier son mariage. Chose qu'il obtint. Ce qui lui permit d'épouser cette française. Néanmoins il n'oublie pas ce fils de l'autre côté du Rhin. Il le localise, ils se téléphonent, s'écrivent. Paul Gerhard n'a pas les moyens de se rendre en Allemagne le voir. Les liens une fois de plus se distendent jusqu'à ne plus avoir de nouvelles ni de l'un, ni de l'autre. C'est alors qu'il reçut un paquet de lettres qu'il lui avait envoyées et qui lui reviennent non ouvertes !
Pas d'indices, des hypothèses : Roland LÜKE serait libraire ou imprimeur à Berlin et une photo énigmatique d'un panneau indicateur de rue :Böhmische Str. En arrière plan un immeuble avec un balcon
Übersetzung mit Translater:
Der große Römervater ihm ließ versprechen, bevor er starb, qu' er müsste alles verwirklichen, um den qu'Sohn wiederzufinden; er hatte von seiner Ehe mit einem deutschen gehabt. Der große Vater Paul Gerhard LÜCKE ist, in Rathenow am 17/11/1939 geboren geworden. In den Jahren 1959/61 ist er ein deutsches verheiratet. Von dieser Vereinigung wird ein Sohn Roland geboren. L' Erbauung der Mauer im Jahre 1961 die Tatsache l' zu fliehen; Deutschland indem man hinten ihn lässt Frau und Kind (Roland). Er s' verpflichtet in der ausländischen Legion. Er hat immer abgelehnt, über diese Periode zu sprechen, die besonders schmerzhaft gewesen wäre. Er machte die d'zusammenkunft; eine Französin. Er verpflichtete bei l' d'botschaft; Deutschland in Paris ein Verfahren, um seine Ehe auflösen zu lassen. Qu'sache; er erhielt. , was ihm d' erlaubte; diese Französin zu heiraten. Trotzdem er n' vergessen Sie dieser l'Sohn; andere Seite des Rheins. Er lokalisiert es, telefonieren sie sich, s' schreiben. Paul Gerhard n' a nicht die Mittel, sich in Deutschland zu begeben es zu sehen. Die Verbindungen einmal mehr dehnen sich jusqu' mehr Nachrichten noch von l' zu haben; eins noch von l' anderes. C' ist dann qu' er erhielt ein Paket qu'briefe; er hatte ihm gesendet, und die ihn zurückkommen nicht offen! Nicht d' Indizes von den Hypothesen: Roland LÜKE wäre Buchhändler oder Drucker in Berlin und ein rätselhaftes Foto d' ein anzeigendes Straßenbrett: Böhmische Str. In Hintergrund ein Gebäude mit einem Balkon .
Hallo Franck !
Wer sucht Roland Lücke oder Lüke ?
Name, Adresse, mail ?
Die Böhmische Str. ist in Berlin Nixdorf zwischen der U -i. S-Bahn Haltestelle Neukölln und der S- Bahn Haltestelle Sonnenallee.
Kein Telefonteilnehmer in der Böhmischen Str. mit dem Namen Lücke oder Lüke und auch nicht mit einem anderen Nachnamn u. dem Vornamen Roland.
Lb. Gruß Inge.